Si hay una canción o copla de la infancia navideña, que oía cantar a mi madre con salero y desparpajo, ésta es "Los Campanilleros". Copla andaluza tradicional, no precisamente un villancico, al que la sabiduría popular incorporó una letra "ad hoc" en el tiempo de la Navidad.
Especialmente bella la cuartilla que resalto en azul, y que todos los niños a coro hemos cantado en casa desde pequeños y que ahora de adultos seguimos cantando con una sonrisa cómplice con aquellos recuerdos.
LOS CAMPANILLEROS
En los pueblos de mi Andalucía
los campanilleros por la "madrugá"
me despiertan con sus campanillas
y con sus guitarras me hacen llorar.
Yo empiezo a cantar, ...
y al oírme todos los pajarillos
que están en las ramas se echan a volar.
Pajarillos que vais por el campo,
Pajarillos que vais por el campo,
seguid a la estrella, volad a Belén,
que os espera un niño chiquito
que el Rey de los Cielos y la Tierra es.
Volad a Belén, ...
que os espera un niño chiquito,
que el Rey de los Cielos y la Tierra es.
En la noche de la Nochebuena,
En la noche de la Nochebuena,
bajo las estrellas y por la "madrugá"
los pastores, con sus campanillas,
adoran al Niño que ha nacido ya.
Y con devoción, ...
van tocando zambombas, panderos,
cantando las coplas al Niño de Dios.
A la puerta de un rico avariento
A la puerta de un rico avariento
llegó Jesucristo y limosna pidió,
y en lugar de darle una limosna
los perros que había se los azuzó.
Pero quiso Dios, ...
que al momento los perros murieran
y el rico avariento pobre se quedó.
Si supieras la entrada que tuvo
Si supieras la entrada que tuvo
el Rey de los cielos en Jerusalén
no quiso ni coches ni calesas,
sino un jumentito que "alquilao" fue.
Quiso demostrar, ...
que las puertas divinas del cielo
tan solo las abre la Santa humildad.
La he oído a Juanito Valderrama, Manolo Escobar, el gran Antonio Mairena y a numerosos cantaores y cantantes más modernos. Sin embargo, la versión que más me ha gustado es la de La Niña de la Puebla, de la que tenemos la suerte de tener una versión en video, como casi siempre en esa inmensa caja de recuerdos que es Youtube.
Insisto, Feliz Adviento y próxima Navidad.
buenas a todos , mi Navdad suena a un villancico maravilloso cada NocheBuena lo cantamos en mi casa ,y me estremece el corazon.Dice asi :
ResponderEliminarMadre en la puerta hay un niño,
más hermoso que el sol bello,
yo digo que tiene frío,
porque viene casi en cueros.
Pues dile que entre y se calentará,
porque en esta tierra
ya no hay caridad,
porque en esta tierra,
ya no hay caridad,
ni la habido nunca
ni nunca la habrá.
Entra el Niño y se calienta,
y mientras se calentaba,
le pregunta la patrona,
¿De qué tierra y de qué patria?
Mi Padre es del Cielo,
mi Madre también,
Yo bajé a la tierra para padecer
Yo bajé a la tierra para padecer
Hagale la cama a este Niño,
en la alcoba y con primor.
No me la haga usted señora,
pues mi cama es un rincón.
Mi cama es el suelo
desde que nací;
y hasta que en cruz muera
ha de ser asi.
FELIZ NAVIDAD A TODOS LOS GRANADINOS, QUE ESTE AÑO SE CUMPLAN VUESTROS SUEÑOS , COMO EL MIO , REGRESAR A MI HOGAR , VOLVER A MI GRANADA DEL ALMA.
Querido paisano, que alegría más grande "oirte cantando desde el alma" ese villancico. Que Dios vea cumplidos tus deseos... y ya nos veremos en Bibrambla, en Puerta Real o en la Cuesta de la Alhacaba.
ResponderEliminarUn abrazo muy fuerte.
PD: ¿Desde donde escribes...emigrante que tuviste que salir de Granada como aquel moro que lloró?